Ku příležitosti oznámení třetího dílu s podtitulem Retribution jsem se rozhodl napsat retro na moji ještě stále velmi oblíbenou střílečku ve stylu Maxe Payna, která v roce 2002 přišla na konzole Playstation 2, Xbox a Gamecube (o něco později i nepříliš povedená konverze na PC) s celou řadou osvěžujících nápadů, které u konkurence chyběly. Pusťme se tedy do toho.