Square Enix se rozpovídal o tom, proč Dragon Quest není v Evropě tak populární jako Final Fantasy
novinka
7
Martin Šmíd, 3. 1. 2017 12:02
Herní vydavatel Square Enix vlastní dvě obrovské JRPG série – Final Fantasy a Dragon Quest. Druhá jmenovaná je ale oblíbená hlavně v Japonsku, zatímco v Evropě a Severní Americe nemá tolik fanoušků, jako třeba Final Fantasy. Nyní se o tomto trochu rozpovídal producent Yu Miyake, který navíc naznačil i lokalizaci jedenáctého dílu. „Je to něco, o čem jsme hodně přemýšleli. Říkali jsme si, proč je Final Fantasy v Evropě a Severní Americe populárnější než Dragon Quest. Jedním z našich závěrů je, že jde o historii značky. Pokud bychom v minulosti vynaložili více prostředků do lokalizace jednotlivých dílů, pravděpodobně bychom tento problém neměli. Asi bych to neměl říkat, ale trochu jsme to s Dragon Quest v minulosti v tomto pokazili,“ říká Yu Miyake. „Nyní vidím, že čím dál více hrají hry i starší hráči. Zájem se tak zvyšuje i o Dragon Quest. Ostatně se nyní snažíme v zámoří lokalizovat spin-off hry jako Dragon Quest Builders a Dragon Quest Heroes/Heroes 2, abychom si připravili půdu pro Dragon Quest XI,“ naznačil lokalizaci.
Dragon Quest XI: In Search of Departed Time vyjde v tomto roce v Japonsku pro PlayStation 4 a Nintendo 3DS, ve vývoji je verze i pro konzoli Nintendo Switch. Ta ovšem termín vydání nemá, ani nevíme, v čem se bude lišit.
Zdroj: Gematsu
9/10
Komentáře