Při vývoji hry, nehledě na to jak kvalitní je, si nikdy nemůžete být jisti, jestli se bude líbit opravdu všem. Řekněme si na rovinu, myslet si něco takového by byla čirá naivita. EA tentokrát přišla s vyjádřením, ve kterém se zmiňuje o chladném přijetí původního Army of Two u evropského publika. „Hráči v US byli přesvědčeni o tom, že je hra svou atmosférou více než zajímavá a líbivá, zatímco Evropané měli o Army of Two mínění, jako o bezduché akci, ve které pobíhá několik opravdu divných chlápků.“ řekl Reid Schneider, jeden z vývojářů hry. „Jedna z věcí, kterou jsme se naučili je ta, že nenakrmíte celé publikum z jediné hry. Hráčům neseděl tón, jakým spolu hlavní postavy mluví a celkově jejich nepřesvědčivé chování na bojišti.“ dodal Schneider. Jak sám později potvrdil, pokračování které vychází v lednu / januáru příštího roku, bude v tomto ohledu daleko volnější a tak si hráč sám určí, jak bude se svým parťákem jednat. Budete zlí? Není problém. Naopak, jste duše plné lásky a nemáte jí kde vybít? Army of Two: The 40Th Day je vám k dispozici. „Je pro nás opravdu důležité, aby tón hry sedl celkovému evropskému publiku a ne jen tvrdému jádru hráčů, kteří u hry vydrželi dostatečně dlouho, aby jí opravdu poznali.“. Co dodat, doufejme, že podobná péče o nás Evropany neopadne, ale naopak bude ještě větší.