Herní vydavatel 2K Games nejprve oznámil, že PC hráči mohou zapomenout na limitovanou verzi hry Mafia 2. Dokonce zakázal výrobu limitované edice na náklady Cenegy. Nyní přišla nepříjemná zpráva z 2K Games i pro nás konzolisty. Bylo totiž rozhodnuto, že limitovaná edice hry pro Playstation 3 a Xbox 360 nebude obsahovat český dabing ani titulky. Co vedlo k tomuto rozhodnutí, bohužel nevíme a pravděpodobně se ani nikdy nedozvíme. Mafia 2 v Limitované edici tak u nás vyjde pouze v anglickém originálu.