Když Hideo Kojima konečně odhalil hru Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, mnohé fanoušky zklamalo, že v ní už neuslyší svého oblíbeného Davida Haytera, který se staral od prvního dílu o dabing Solida Snaka a následně Big Bosse. Nyní se k tomuto vyjádřil i David Hayter, který je samozřejmě zklamaný, ale rozhodnutí respektuje. „Pokud by to bylo na mě, byl bych Snakem napořád. Nechci, aby si někdo myslel, že jsem už nechtěl být Snakem. Tato práce mi bude chybět, stejně tak postava, kterou jsem daboval. Není to moje volba. Jediní, kdo o tom rozhodují, je Hideo Kojima a Konami,“ řekl David Hayter. Hideo Kojima nedávno vysvětlil, že Metal Gear Solid V: The Phantom Pain je nový směr pro celou sérii, a proto se rozhodli, že to dají najevo i novým dabérem hlavního hrdiny. Kdo ho namluví, doposud oznámeno nebylo.