Na některé věci je dobré si počkat. Přesto jsou situace, kdy lze ono čekání označit za nekonečně dlouhé a nedůstojné. To je bezesporu případ vlastníků populární konzole Nintendo Switch, kteří museli před rokem jen smutně přihlížet tomu, jak si hráči na PlayStation 4 a PC užívají jedenáctý díl japonské klasiky jménem Dragon Quest. Square Enix totiž situaci trestuhodně podcenil. Ačkoli byla Switch verze hry oznámena již v roce 2015, a to jako vůbec první titul pro tuto novou konzoli, v roce 2018 musel Square Enix fanouškům oznámit, že si budou muset na Dragon Quest XI počkat, a to ještě dlouhé měsíce. Je to svým způsobem ironické, protože v Japonsku hra v této době vyšla ve značně zjednodušené verzi dokonce i na Nintendo 3DS. Poněkud smutná situace uvážíme-li, že série Dragon Quest, která kdysi žánr japonských RPG víceméně definovala, se zrodila právě na domácích konzolích od Nintenda. Avšak rok se s rokem sešel a Square Enix předává hráčům Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age – Definitive Edition, se kterou uzavírá celou tuto kauzu a jako omluvu přidává majitelům Nintenda Switch celou řadu vylepšení a novinek, díky nimiž je hraní tohoto vynikajícího JRPG o poznání příjemnější. Na otázku, nakolik je tato finální verze hry lepší než verze pro jiné konzole, a daří-li se titulu oslovit hráče i na domácí půdě, se pokusí najít odpověď tato recenze.